Condición periodontal y pérdida dental en pacientes diabéticos del Hospital Universitario San Vicente de Paúl / Periodontal condition and tooth loss in diabetic patients

Introducción. La diabetes es una enfermedad sistémica que afecta el metabolismo de la glucosa y se ha relacionado con el desarrollo de enfermedad periodontal. Objetivo. El objetivo de este estudio fue determinar la condición periodontal y la pérdida dental de un grupo de pacientes diabéticos del Hospital Universitario San Vicente de Paúl. Materiales y métodos. A 117 sujetos con diabetes de tipo 1 y 2 se les practicó un examen periodontal completo, determinación de valores de la hemoglobina A1C (glycosilated hemoglobin) y radiografías periapicales, y se les indagó sobre hábitos de higiene oral e historia de diabetes. Los datos se analizaron de forma descriptiva y comparativa entre los parámetros clínicos, pérdida dental y tipo de diabetes. Resultados. La prevalencia de gingivitis fue de 27,4 % y la de periodontitis de 72,6 %. La complicación sistémica más frecuente fue la hipertensión arterial (51,3 %). Los dientes más frecuentemente perdidos fueron los molares y, en promedio, los sujetos habían perdido siete dientes. El control de placa bacteriana fue pobre (55,4 %). No hubo diferencias en los parámetros clínicos entre pacientes diabéticos de tipo 1 y de tipo 2. El promedio de profundidad con sonda fue 2,62 mm, siendo los molares los dientes más afectados. El promedio de pérdida de inserción fue de 3,03 mm. Los dientes 17, 16, 27, 37 y 47 presentaron los valores más altos de pérdida de inserción. Conclusiones. En conclusión, la condición periodontal en pacientes diabéticos fue mala, y presentaban periodontitis en la mayoría de los casos. Esto puede ser una causa importante de pérdida dental en sujetos diabéticos y requiere de especial atención por parte de los odontólogos y médicos.

Introduction. Diabetes is a systemic disease which affects the metabolism of glucose,and it has been associated with the development of periodontal disease. Objective. The periodontal condition and tooth loss was evaluated in diabetic subjects. Materials and methods. At the San Vicente de Paúl Hospital (Medellín, Colombia), 117 subjects with type 1 and 2 diabetes mellitus were examined. Patients underwent a comprehensive periodontal evaluation, glycosylated hemoglobin analysis, oral hygiene habits and history of diabetes. A descriptive and comparative analysis between the clinical parameters, tooth loss and type of diabetes was performed. Results. The prevalence of gingivitis was 27.4% and periodontitis 72.6%. The most frequent systemic complication was hypertension (51.3%). The most frequently lost teeth were molars and in general, the subjects had lost an average of 7 teeth and had a poor plaque control (55.4%). No differences were seen in clinical parameters between type 1 and 2 diabetes patients. The mean probing depth was 2.6 mm. The first and second upper and lower molars showed the highest values of PD. The mean clinical attachment loss was 3.3 mm . Maxillary teeth 17, 16, and mandibular 37, 47 showed the highest values of clinical attachment loss. Conclusions. In conclusion, the periodontal condition in diabetic patients was poor, presenting periodontitis in most cases. This can be a major cause of tooth loss in diabetic subjects and requires special attention by clinicians.

Caries dental y necesidades de tratamiento en el primer molar permanente en escolares de 12 años de las escuelas públicas del municipio de Rionegro (Antioquia, Colombia), 2010 / Dental Caries and Treatment Needs in the First P ermanent Mol ar in 12-year-old School children fr om P ublic Schools in the Municipal ity of Rionegro (Antioquia, Colombia), 2010

Antecedentes: es importante evaluar el primer molar permanente, ya que en edad escolares el diente permanente más afectado por caries. La prevalencia de caries en estos dientesse ha asociado con la actividad futura de caries. Objetivo: determinar la prevalencia decaries y las necesidades de tratamiento de los primeros molares permanentes en la poblaciónescolar de 12 años de las escuelas oficiales del municipio de Rionegro (Antioquia).Métodos: se realizó un estudio descriptivo transversal en 808 escolares de 12 años deescuelas públicas del municipio. Se analizó la prevalencia de caries dental en el primer molarpermanente por número y tipo de dientes afectados y de acuerdo con sexo, escolaridad,zona de residencia y afiliación al Sistema General de Seguridad Social en Salud (SGSSS).También se describieron las necesidades de tratamiento para cada primer molar permanente.Resultados: los molares inferiores presentaron la mayor prevalencia de cariesdental en relación con las variables de afiliación al SGSSS, sexo y zona de residencia;en estas dos últimas variables se evidenció más afectación en el primer molar inferiorderecho y concentración en este molar de las necesidades de tratamiento restaurativo.Conclusiones: aunque se cuenta con estudios previos sobre prevalencia de caries dentalen el municipio que muestran cumplimiento de metas de la Organización Mundial de laSalud, son más escasos los estudios que evalúen de manera individual los primeros molarespermanentes para orientar políticas de salud pública dirigidos a la preservación de estasimportantes estructuras dentales...

Background: Evaluation of the first permanent molar is important since it is the tooth thatis most affected from dental cavities in schoolers. Caries prevalence of this molar has beenassociated with future caries activity. Objective: Determine caries prevalence and treatmentneeds in the first permanent molar of a 12-year-old population from public schools in themunicipality of Rionegro (Antioquia). Methods: A descriptive study in 808 12-year-old schoolchildren from public schools in Rionegro was conducted. Caries prevalence in the first permanentmolar was analyzed regarding number and type of teeth affected and associationwith sex, grade, zone of residence, and type of affiliation to the social security system (SSS).Needs for dental treatment in this molar were also described. Results: Lower molars werethe most affected by dental caries in relationship with sex, SSS, and zone of residence; in thelatter two dental cavities were more prevalent in the right lower first molar, tooth in which theneed for restorative treatment is higher than the other first molars. Conclusions: Althoughthere are previous studies on the dental health status in Rionegro and indicators show thatthe goals of the World Health Organization are being met, evaluative research focused onthe first permanent molar is scarce and necessary given its importance for health publicpolicymaking intended to preserve this teeth...